Quelle est la différence entre un copay générique et un copay de marque ?
Quand vous allez chercher votre ordonnance à la pharmacie, vous voyez deux chiffres : un pour les médicaments génériques, un autre pour les marques. Ce sont les copays. Ce n’est pas une taxe, ni une facture. C’est ce que vous payez directement à la caisse, avant même que votre assurance ne prenne le relais. En 2024, la différence entre les deux peut être énorme. Un générique ? Parfois zéro dollar. Une marque ? Jusqu’à 100 dollars. Et ça change tout, surtout si vous prenez plusieurs médicaments chaque mois.
Comment fonctionnent les copays dans les assurances santé ?
Toutes les assurances santé aux États-Unis, que ce soit Medicare Part D ou un plan privé, utilisent un système de formulaires en niveaux. C’est comme un échelle de prix. En 2024, la plupart des plans ont quatre niveaux :
- Niveau 1 : Génériques préférés - le moins cher, souvent 0 à 5 $
- Niveau 2 : Génériques non préférés - un peu plus cher, 5 à 10 $
- Niveau 3 : Marques préférées - entre 40 et 50 $
- Niveau 4 : Marques non préférées - 80 à 100 $, parfois plus
Les génériques sont des copies légales des médicaments de marque. Ils contiennent la même substance active, la même efficacité, la même sécurité. La seule différence ? Le prix. Et c’est là que le système sert à quelque chose : il pousse les patients à choisir les génériques, parce que c’est moins cher pour tout le monde - vous, votre assurance, le système de santé.
Combien coûte vraiment un générique en 2024 ?
En moyenne, un générique préféré coûte entre 0 et 5 $ par ordonnance dans les plans Medicare Part D. Dans certains cas, surtout pour les bénéficiaires à faible revenu (Extra Help), le copay est fixé à 4,50 $ maximum. Pour les génériques non préférés, vous pouvez payer jusqu’à 7 $, mais c’est encore très peu. Dans les plans commerciaux, certains exigent seulement 10 à 20 % du prix du médicament - ce qui, pour un générique à 10 $, revient à 1 ou 2 $.
Et ce n’est pas une illusion. Selon les données de CMS, 78 % des ordonnances génériques en 2024 étaient à copay nul ou très faible. Beaucoup de plans proposent même des génériques à 0 $ - c’est devenu la norme dans plus de 87 % des plans Medicare en 2024. Pourquoi ? Parce que les génériques coûtent 85 % moins cher aux assureurs. Et ils passent cet avantage à vous.
Et les médicaments de marque ? Les coûts explosent
Les marques, elles, sont une autre histoire. Le copay médian pour une marque préférée est de 47 $. Pour une marque non préférée ? 100 $. Et ce n’est pas une exception. Sur les forums de patients, des gens racontent payer 95 $ pour un médicament de marque que leur générique coûte 15 $. Ce n’est pas un cas isolé. Le Medicare Rights Center a recensé 1 247 plaintes au premier trimestre 2024 liées à des coûts inattendus pour des marques - contre seulement 217 pour des génériques.
La raison ? Les laboratoires de marque fixent leurs prix très haut. Et même si le générique existe, votre médecin peut vous prescrire la marque pour des raisons médicales - mais vous, vous payez la facture. Certains plans vous obligent même à payer la différence entre le prix du générique et celui de la marque. C’est ce qu’on appelle le « Member Pay the Difference ». Si le générique coûte 10 $ et la marque 80 $, vous payez non seulement votre copay de 40 $, mais aussi les 70 $ de différence. Soit 110 $ pour une seule ordonnance.
Medicare Advantage vs. Medicare Part D : quelle différence de coût ?
Il y a deux types de plans Medicare pour les médicaments : les Medicare Advantage Prescription Drug (MA-PD) et les Prescription Drug Plans (PDP). Les premiers regroupent les soins médicaux et les médicaments dans un seul plan. Les seconds sont des plans séparés.
La différence de structure change tout. Dans les MA-PD, vous avez presque toujours un copay fixe. Pour une marque non préférée, vous payez 100 $. C’est clair, prévisible. Dans les PDP, en revanche, vous payez souvent un pourcentage du prix du médicament - 22 % pour les marques préférées, 47 % pour les non préférées. Cela peut sembler moins cher au départ… mais si votre médicament coûte 300 $, 47 % c’est 141 $. Soudain, votre copay n’est plus de 100 $, mais de 141 $. Et vous ne le savez pas avant d’aller à la pharmacie.
Si vous prenez des médicaments coûteux, les MA-PD sont souvent plus stables. Les PDP peuvent vous surprendre.
Que change la Loi sur l’inflation de 2022 ?
Depuis 2023, la Loi sur l’inflation a imposé un plafond de 35 $ par mois pour l’insuline - qu’elle soit générique ou de marque. En 2024, ce plafond s’applique à tous les bénéficiaires Medicare. Et en 2025, un nouveau plafond entre en vigueur : 2 000 $ par an pour vos dépenses de médicaments sur ordonnance. C’est une révolution.
Avant, vous pouviez payer des milliers de dollars par an si vous preniez des marques coûteuses. Maintenant, dès que vous atteignez 2 000 $, votre assurance paie tout le reste pour l’année. Ce plafond s’applique à toutes les médicaments, génériques ou non. Mais attention : les génériques vous aident à ne jamais atteindre ce plafond. Un générique à 5 $, c’est 60 $ par an. Une marque à 100 $, c’est 1 200 $ par an. La différence est énorme.
En 2025, 98 % des plans Medicare proposeront des génériques à 0 $. C’est une tendance qui va s’accélérer. Les assureurs savent que les génériques sont rentables - pour eux, et pour vous.
Comment réduire vos coûts ? 3 conseils pratiques
- Vérifiez votre formulaire de médicaments chaque année. Les plans changent en octobre. Ce qui était générique en 2023 peut devenir non préféré en 2024. Utilisez l’outil Medicare Plan Finder pour entrer vos médicaments et comparer les coûts réels.
- Demandez un générique, même si votre médecin a prescrit une marque. La plupart du temps, c’est possible. Et si votre médecin refuse, demandez pourquoi. Est-ce vraiment médical ? Ou juste une habitude ? 72 % des plans en 2024 proposent un générique équivalent pour 80 % des médicaments de marque courants.
- Calculez vos coûts annuels, pas mensuels. Un plan avec un copay générique à 0 $ mais une marque à 100 $ peut vous coûter 1 200 $ par an pour une seule ordonnance. Un autre plan avec un copay générique à 5 $ et une marque à 40 $ peut vous coûter seulement 480 $. Le choix n’est pas qu’au moment de l’inscription - c’est un calcul annuel.
Et si vous ne pouvez pas vous le permettre ?
Vous n’êtes pas seul. 63 % des bénéficiaires qui prennent des marques disent avoir du mal à payer. Si vous êtes à faible revenu, vous pouvez demander l’Extra Help - un programme fédéral qui réduit les copays à 4,50 $ pour les génériques et 11,20 $ pour les marques. Vous pouvez aussi demander à votre pharmacie des programmes de réduction de prix. Certains laboratoires proposent des cartes de réduction gratuites. Et dans certains cas, une simple substitution peut vous faire économiser 80 %.
Les pièges à éviter
- Ne choisissez pas un plan juste pour son prix mensuel. Un plan à 10 $ de prime peut vous coûter 1 000 $ en copays. Un plan à 50 $ de prime peut vous coûter 300 $ en copays. Comparez les deux.
- Ne confondez pas « générique » et « moins bon ». Les génériques sont testés par la FDA. Ils sont identiques. Le seul changement est le nom et le prix.
- Ne payez pas la différence sans vérifier. Si votre plan vous demande de payer la différence entre le générique et la marque, demandez une exemption. Parfois, c’est illégal si le générique est équivalent et que votre médecin a écrit « dispense as written ».
Les données qui parlent d’elles-mêmes
En 2023, 92,7 % des ordonnances étaient des génériques. Mais ces 92,7 % ne représentaient que 17 % des dépenses totales en médicaments. Les 7,3 % restants - les marques - représentaient 83 % des coûts. C’est une inégalité énorme. Et c’est pourquoi les plans d’assurance poussent les génériques. Ce n’est pas un caprice. C’est une nécessité financière.
Et maintenant ?
Le système n’est pas parfait. Les prix des génériques peuvent être manipulés par les grossistes. Les marques continuent d’augmenter. Mais vous avez plus de pouvoir qu’avant. Vous pouvez comparer. Vous pouvez demander. Vous pouvez choisir. Et si vous prenez un générique, vous économisez des centaines, voire des milliers de dollars par an. Ce n’est pas une question de mode de vie. C’est une question de budget. Et dans la santé, chaque dollar compte.
Pourquoi un générique coûte-t-il moins cher qu’une marque ?
Un générique coûte moins cher parce qu’il n’a pas besoin de financer les coûts de recherche, de développement et de marketing d’un nouveau médicament. Le laboratoire qui crée la marque a investi des millions pour la tester, l’obtenir, la promouvoir. Une fois que le brevet expire, d’autres laboratoires peuvent fabriquer la même molécule sans ces coûts. Le prix tombe, souvent à 85 % en dessous du prix d’origine.
Est-ce que les génériques sont aussi efficaces que les marques ?
Oui. La FDA exige que les génériques aient la même substance active, la même dose, la même forme (comprimé, sirop, etc.) et la même efficacité que la marque. Ils doivent aussi être absorbés par le corps à peu près au même rythme. La seule différence est le nom, le colorant, le conservateur, ou la forme de la pilule - rien qui change l’effet thérapeutique.
Que faire si mon médecin refuse de changer ma prescription pour un générique ?
Demandez-lui pourquoi. S’il dit que le générique « ne marche pas aussi bien », demandez s’il a des données médicales pour le prouver. Dans 95 % des cas, c’est une habitude. Si vous avez des effets secondaires spécifiques, demandez un générique d’un autre fabricant - certains sont mieux tolérés. Sinon, demandez une exemption à votre assurance : si la marque est médicalement nécessaire, ils doivent la couvrir, même si elle est plus chère.
Comment savoir si mon plan couvre mon médicament à un bon prix ?
Utilisez l’outil Medicare Plan Finder sur Medicare.gov. Entrez votre médicament, votre code postal, et votre plan. L’outil vous montre le copay exact pour chaque plan disponible. Comparez les coûts annuels, pas les primes mensuelles. Un plan avec une prime plus élevée peut vous faire économiser des milliers de dollars sur vos médicaments.
Y a-t-il des aides pour payer les médicaments de marque si je ne peux pas les supporter ?
Oui. Si vous avez un faible revenu, demandez le programme Extra Help de Medicare. Si vous avez un revenu un peu plus élevé, certains laboratoires proposent des cartes de réduction gratuites. Vous pouvez aussi contacter des organisations comme le Medicare Rights Center, qui aide gratuitement les patients à négocier des réductions ou à trouver des alternatives. Et n’oubliez pas : en 2025, le plafond annuel de 2 000 $ vous protégera contre les coûts excessifs.
Vous aimerez aussi
